TANDEM Hamburg Blog

„Hamburg, das Tor zur Welt“ – diesen Satz schreibt sich Hamburg nicht zu unrecht auf seine Fahnen. Die Stadt am Hafen erfreut sich einer immer größeren Beliebtheit bei Einwanderern aus der ganzen Welt.

Doch da der Start in einem neuen Land nicht immer ganz einfach ist, bietet das Hamburg Welcome Center Unterstützung in allen Bereichen an; von der Hilfe bei der Anmeldung über Informationen zu Arbeiten und Leben in der Stadt bis hin zu kulturellen Informationen.

Am 21. Und 22. Oktober organisiert das Welcome Center zum ersten Mal die Hamburg Welcome Days in der Handelskammer Hamburg.

Nach dem internationalen Kongress zum Thema Internationality of Metropolitan Life and Economics findet man am 22. Oktober Gelegenheit, sich auf einer bilingualen Messe über Hamburgs vielseitige Angebote zu informieren.

Auch TANDEM Hamburg wird bei den Welcome Days vertreten sein – u. a. mit einem „Deutsch-Schnupperkurs“ und einem Workshop zum Thema (Hi)stories of Migration.

Wir freuen uns darauf, in einer entspannten Atmosphäre auf viel internationales und nationales Publikum zu treffen.

Bei TANDEM HAMBURG gibt’s wieder Kunst an den Wänden!

Wir freuen uns, Ihnen in unserer zweiten Ausstellung dieses Jahres die gleichermaßen unterhaltsamen wie geistreichen Cartoons der Hamburger Illustratorin Birgit Tanck vorstellen zu dürfen.

Birgit Tanck wurde 1952 in Hamburg geboren und studierte Grafik-Design an der Kunstschule Alsterdamm in Hamburg. Sie war u. a. als Art Directorin bei den Hamburger Werbeagenturen Lintas und Benton & Bowles tätig.

Seit 1986 arbeitet Frau Tanck als freie Illustratorin in Hamburg. Zu Frau Tancks Auftraggebern gehörten bisher u. a. das Hamburger Abendblatt, der Eichborn Verlag, PricewaterhouseCoopers/Hamburg, die Ostseefjord Schlei GmbH, der Nationalpark Wattenmeer, Schleswig-Holstein und der Blutspendedienst Hamburg.

Darüber hinaus zeichnet Frau Tanck regelmäßig für den Axel Springer Verlag/Berlin, den Ernst Klett Verlag/Stuttgart, THE QUEENs/Magazin der Cunard Line und immobilia/Magazin des SVIT Schweiz.

Wir bedanken uns herzlich bei Birgit Tanck dafür, dass sie uns die bunte, zum Nachdenken, Schmunzeln, herzhaft Lachen und Diskutieren anregende Auswahl an Cartoons zur Verfügung gestellt hat, die Sie während der kommenden Wochen in unseren Räumlichkeiten betrachten können.

Allen Kursteilnehmern, Kunden, Gästen und Freunden von TANDEM Hamburg wünschen wir viel Vergnügen beim Besuch der Ausstellung!

Herzliche Grüße

Judith Theodorsen

Viele spanische Arbeitnehmer/innen suchen jetzt – wie in den Sechziger- und Siebzigerjahren – Arbeit in Deutschland. Sie sind qualifiziert und hochmotiviert (denn in Spanien gibt’s zuwenig Jobs) und brauchen vor allem Deutschunterricht.

Der Weltspiegel hat’s berichtet – und hier ist der Beitrag noch einmal in der ARD-Mediathek zu sehen:

Spanien: Jobsucher im Deutschlandfieber.

Unsere Partnerschule TANDEM Madrid bietet die erforderliche Unterstützung und bereitet Viele auf den Aufenthalt in Deutschland vor; TANDEMSchulen in Deutschland setzen an dieser Stelle an und fördern die Sprachkenntnisse weiter. Für die Metropolregion Hamburg ist TANDEM Hamburg Anlaufstelle und Sprungbrett für die weitere Karriere. ¡ Bienvenidos / bienvenidas!

Hi everyone,

Easter is coming up, and the weather forecast is just great! Any plans yet?

If you are into nature, and would love to leave the city for a while, why not jump on the regional train early Saturday morning and take a ride to one of the nearby natural preserves? There is so much to discover ‘out there’!

Here is a couple of recommendations:

(1) http://www.naturpark-lauenburgische-seen.de/cms/front_content.php

(Catch the train from Hamburg to Ratzeburg at 8:30 on Saturday morning and you will be in the ‘outback’ in merely an hour!)

(2) http://www.elbe-cycle-route.com/start.html

(Certainly a ‘must’ for all bike enthusiasts! You could e. g. catch a train to Lauenburg early in the morning and follow the River Elbe all the way to the beautiful city of Hitzacker. Among other things, Hitzacker is famous for its beautiful architecture. A peaceful place, spectacular views on the Elbe and good accommodation facilities)

(3) http://www.tourismus-altesland.de/startseite

“Das Alte Land”. A lovely fruit orchard right outside the city! If you are wondering where all the delicious fruits come from that you find on Hamburg’s local markets – go and discover “Das Alte Land” on a comfy bike trip with your friends! You can start your trip with a ride through the old Elbtunnel and then make your way from Finkenwerder to the beautiful little city of Stade. You will discover beautiful farm houses, lovely little villages and prosperous fruit orchards. Above all, you will feel the sweet fragrance of cherry and apple blossoms in the air – and with a bit of luck, you might even come across a stork or two!)

Wish you all a wonderful Easter holiday – and Enjoy!

Best regards

Judith:-)

schwer

Wer derzeit beim Schanzenbäcker an der U-Bahnhaltestelle Baumwall in Ruhe seine heiße Schokolade trinken möchte, scheint irgendwas verpasst zu haben! Bei frühlingshaften 20 Grad sollte niemand, aber auch wirklich niemand mehr auf den Gedanken kommen, sich irgendein Heißgetränk zu bestellen. Vielmehr sollte man den verstaubten Grill aus der Garage holen, sich mit dem netten Nachbarn von nebenan darüber verständigen, ob heute Abend Tofu oder Kotelett auf dem Rost liegt, und dann sollte es auch schon los gehen: mit der Planung nämlich, wie die anstehenden Sonnentage so spannend und sonnenbrandfrei wie möglich zu verbringen sind.

Tipp 1 für Innovationsfans und alle, deren Herzen grün schlagen

Wer sich in diesen Tagen in Altona rumtreibt und sich zudem auch noch für die Ideen von morgen interessiert, der sollte in jedem Fall schnell den Bahnhof Altona besuchen, denn auf Gleis 12 ist dort noch bis zum 21. April der „Zug der Ideen“ (train of ideas) zu besichtigen, bevor er anschließend in 17 weiteren Metropolen in ganz Europa zu Gast sein wird. Der Zug der Ideen stellt in sechs Waggons die visionärsten Umweltprojekte aus ganz Europa vor; darunter – wie könnte es anders sein – Hamburgs HafenCity!

Und wer’s bis zum 21. April nicht schafft, der möge sich trösten: Hamburg, das sich in diesem Jahr mit dem Titel „Umwelthauptstadt Europas 2011“ schmücken darf, wird den „Zug der Ideen“ auch im September noch einmal bei sich begrüßen. Mehr unter http://umwelthauptstadt.hamburg.de/veranstaltungen/2851496/zug-der-ideen-eroeffnung.html

Tipp 2 für Cocktailfans und Industrieromantiker

Zugegeben, in Hamburg gibt es nicht wenige Orte, an denen sich im lauen Lüftchen genüsslich ein guter Cocktail schlürfen lässt. Oder ein Bierchen. Oder, ja, eine Bionade! Wer aber einmal einen wirklich tollen Sonnenuntergang über den Docks von Blohm und Voss erlebt und dabei auch noch im BeachClub Hamburg del mar gesessen hat, der weiß genau worum es hier geht: Heimat, Hafen, Hamburg. Und das schöne Gefühl, dass die Schiffe, die in der Abendsonne das Weite suchen, irgendwann zurückkehren werden. Genauso wie jeder, diese  einzigartige Abendstimmung einmal erlebt hat, irgendwann mal wieder in Hamburg landet.

Tipp 3 für alle, die längst schon keine Tipps mehr brauchen

Wo seid ihr, die alten Hasen, die Kiez-Kenner, die Liebhaber dieser Stadt, und wo treibt Ihr euch rum, wenn in Hamburch die Sonne scheint? Schreibt’s auf: hier in unserem TANDEM Blog! Wir freuen uns auf Eure Tipps!

Sonnige Grüße

Judith

Es ist soweit: Tandem Hamburg feiert wieder!

Am 27.01.2011 laden wir unsere Kunden, Partner, Mitarbeiter, Mentoren und alle, die sich gerne ein Bild von uns und unseren schönen neuen Räumlichkeiten machen möchten, herzlich zu einem Neujahrsempfang ein.
Beginn: 18:00 Uhr
Steinhöft 5-7, direkt zwischen Hafen und City, 5 Minuten von der U-Bahnstation Baumwall.

Wir freuen uns auf Sie!

Das ist sicher als Warnung vor Veränderung gemeint, inbesondere dann, wenn man etwas schon lange erfolgreich betreibt.

Nun, wir haben das einfach nicht ernst genommen, denn Sprüche wie dieser sind allzu häufig doch nichts Anderes als Pipifax, oder wie wir in Hamburg sagen, Tüünkram. Und unser Baum hat an seinem neuen Standort sofort Wurzeln geschlagen!

Ja, wir haben tatsächlich eine große Veränderung vorgenommen – die Hauptnachricht von uns ist daher die, dass wir in tolle neue Räume in Hamburg’s City gezogen sind; direkt an den Hafen, zum ‘Eingang’ des jüngsten Hamburger Stadtteils ‘Hafencity’.

Wir heißen euch / Sie alle herzlich willkommen in unserer neuen, großzügigen und modernen Schule; in diese super neue Umgebung (also, wie viel ‘näher dran’ als ‘mitten drin’ kann man sein?) haben wir aber neben all unseren Büchern, Computern, Tischen und Stühlen auch die positive, warme Atmosphäre der Schule mitnehmen können – TANDEM ist trotz aller Veränderung sofort wieder zu erkennen!

Wir bedanken uns auf diesem Wege bei allen Teilnehmer/innen, Lehrer/innen, Geschäftspartner/innen, Kund/innen, Projektpartner/innen, Freund/innen, Mentor/innen, einfach bei euch / Ihnen allen für Freundschaft und Kooperation und freuen uns darauf, die Zusammenarbeit fortzusetzen.

Mögen wir alle wieder diese ruhigen Tage nutzen um zu entspannen und unsere Batterien aufzuladen, bevor wir wieder an die Arbeit gehen.

Bleibt / bleiben Sie gesund und zufrieden in 2011!

Beste Wünsche

Henning Prüß und das Team von TANDEM Hamburg.

This is obviously meant as a warning against changing things you have been doing successfully for some time.

Well, we didn’t listen, since some of the these sayings are a load of codswallop anyway, if you excuse the language. And our new horse is an asset!

Yes, we did make an important change – the big news of 2010 was and is our move to fantastic new premises in the city centre, right on the harbour at the doorway to the new HafenCity (The Harbour City, Hamburg’s youngest district).

We welcome all of you to our new, spacious and modern school; apart from the great new surroundings (I mean, how much closer can you get to ‘where it’s at’?), the other good news is that we have managed to carry not only all our books, computers, tables and chairs, but also the positive and warm spirit of the school with us – you’ll recognize TANDEM even though it’s changed a lot!

We would like to say thank you very much to all you students, trainers, business contacts, clients, project partners, friends and mentors, in fact all of you for your friendship and co-operation and are looking forward to keeping up the collaboration.

May we all use this holiday period again to relax and recharge our batteries before getting back to work in a few days. Keep healthy and happy in 2011!

Best regards

Henning Pruess and the Team at TANDEM Hamburg.

Are you a German language teacher in a European country?
Are you ready for new ideas for language training? Are you keen on meeting colleagues from other European countries to exchange and discuss best practice ideas?
We are running 5 days of further education for German language instructors at international schools and language schools abroad, and for independent trainers. In our teacher-trainer course for German language teachers from a foreign country you will spend 5 intensive days with methods and materials.
If you are a German language teacher at a private or state school in your home country, this further education course is designed to help you develop new ideas for your classroom work, to discuss concepts in an exchange with colleagues from a variety of countries, and, above all: to put them into practice.
We will be concerned with the following areas: Speaking, writing, reading and listening skills, grammar, vocabulary, pronunciation and ‘learning how to learn’. The methods we are using are from foreign language teaching, educational play theory and experiential pedagogy. We will present and try out teaching methods for classroom work and for outdoors. The course will be held in German, so that speaking and listening training takes place on the go; the emphasis lies however on the methodological content.
You will have private accommodation; arrival will be Sunday, departure Saturday after the course.
This course has been approved for a Grundtvig Mobility grant – so you can reclaim your costs! Please check out the descriptions and prerequisites at the Grundtvig mobility website, where this course is listed; reference no.: DE-2011-1128-003
Course dates for 2011:
16.05.11 – 20.05.11
01.08.11 – 05.08.11
10.10.11 – 14.10.11

All further information will be available on request.

Sprachen lernen bei TANDEM Hamburg

Jetzt können Sie eine Sprache lernen und dabei bis Ende des Jahres in Hamburg noch sparen! TANDEM Hamburg bietet Freund/innen, Paaren, Nachbar/innen, Kolleg/innen, Partner/innen, Zwillingen und anderen ‚Zweiern’ einen speziellen Rabatt: Wenn Sie bei uns einen Abendkurs buchen und noch eine zweite Person mitbringen, ziehen wir von der Gesamtrechnung € 25,00 ab. Dieses Angebot gilt für unsere Abendkurse (ein Abend pro Woche für 12 Abende), für die sie sich bei uns persönlich, per eMail, Fax oder Post oder durch unser Online-Anmeldeformuler bis zum 31. Dezember 2010 anmelden.
Willkommen bei TANDEM Hamburg!